Language access
Communication should open doors.
Request interpretation, translation, plain language, a phone conversation, or another format that helps you take part.
English
Ask for the language or format you need.
We may not have every language available immediately, but we will acknowledge the request, say honestly what is possible, and look for a responsible path. Machine translation may help with orientation, but important campaign information should be reviewed by a qualified person when possible.
Español
Solicite el idioma o formato que necesite.
Queremos que pueda participar en el idioma y formato que mejor le funcionen. Puede solicitar interpretación, traducción, lenguaje sencillo, una conversación por teléfono u otro apoyo de comunicación.
Es posible que no tengamos todos los idiomas disponibles de inmediato. Confirmaremos que recibimos su solicitud, le diremos con honestidad qué podemos ofrecer y buscaremos una opción responsable.
Request support
What would make this information usable?
You can request a spoken language, sign language, plain-language explanation, large print, audio, captions, a transcript, or another format.
No campaign support, donation, or explanation of a disability is required.
A growing commitment
This site will not pretend machine translation is the same as language access.
Translation priorities will grow from local language data, community relationships, resident requests, and the campaign's ability to provide accurate, reviewed information.